博主谈塞蒂恩:国安翻译很职业,有的俱乐部未必让我们听到真声音

来源:微博 发布时间:2025-05-16 14:51:19

体育播报05月10日宣 中超第12轮北京国安对阵深圳新鹏城的比赛将在今晚进行,国安主帅塞蒂恩在赛前发布会上吐槽了国安的训练基地条件。博主“Perry叔”发文评论,称赞了国安翻译的职业素养,并声称,有的俱乐部未必能让我们听到真实声音。

相关新闻:塞蒂恩:我对训练场很不满意,国安需更多支持,值得更好的场地

“这事最值得感谢的是国安这位翻译同学,原汁原味,不带克扣地表达了主教练的意思,包括‘早知道这样条件,我就不会签约了’这样非常情绪化的表达,让我们能够了解到塞蒂恩的真实感受。”

“相比一些翻译出于各种不同目的缺斤短两,不知所云的转达,国安这位同学很职业,值得被尊敬。Respect! 换有的俱乐部,我们未必能听得到塞蒂恩真想说啥。”

相关阅读
《守望先锋》第二位中国英雄叶无漾即将登场
《守望先锋》第二位中国英雄叶无漾即将登场
《守望先锋》第二位中国英雄叶无漾即将登场
2025-08-11
哥哥没去现场报道!女友吴55晒24岁生日照:每年过生日都很幸福的小女孩
哥哥没去现场报道!女友吴55晒24岁生日照:每年过生日都很幸福的小女孩
哥哥没去现场报道!女友吴55晒24岁生日照:每年过生日都很幸福的小女孩
2025-08-11
别全都信AI!男子向ChatGPT寻求饮食建议,却被“误诊”导致罹患溴中毒
别全都信AI!男子向ChatGPT寻求饮食建议,却被“误诊”导致罹患溴中毒
别全都信AI!男子向ChatGPT寻求饮食建议,却被“误诊”导致罹患溴中毒
2025-08-11
拿GEN的钱养T1!Ruler与Oner打赌输请T1全队喝咖啡花费10万韩元
拿GEN的钱养T1!Ruler与Oner打赌输请T1全队喝咖啡花费10万韩元
拿GEN的钱养T1!Ruler与Oner打赌输请T1全队喝咖啡花费10万韩元
2025-08-11
浪浪山小妖怪票房破5.74亿,刷新中国影史国产二维动画电影票房纪录
浪浪山小妖怪票房破5.74亿,刷新中国影史国产二维动画电影票房纪录
浪浪山小妖怪票房破5.74亿,刷新中国影史国产二维动画电影票房纪录
2025-08-11
裁员风波后,微软承诺将继续支持《极限竞速:Motorsport》及《地平线5》
裁员风波后,微软承诺将继续支持《极限竞速:Motorsport》及《地平线5》
裁员风波后,微软承诺将继续支持《极限竞速:Motorsport》及《地平线5》
2025-08-11
ON:上帝创造Bin没加脑子Bin:我是懒羊羊因为比较懒
ON:上帝创造Bin没加脑子Bin:我是懒羊羊因为比较懒
ON:上帝创造Bin没加脑子Bin:我是懒羊羊因为比较懒
2025-08-11
压片战争之磨瞳降视网友抽象整活比赛压缩哪吒2仅4KB大小纯纯马赛克
压片战争之磨瞳降视网友抽象整活比赛压缩哪吒2仅4KB大小纯纯马赛克
压片战争之磨瞳降视网友抽象整活比赛压缩哪吒2仅4KB大小纯纯马赛克
2025-08-11
稍微挽回口碑《明末:渊虚之羽》不断优化Steam好评率目前已回升至50%
稍微挽回口碑《明末:渊虚之羽》不断优化Steam好评率目前已回升至50%
稍微挽回口碑《明末:渊虚之羽》不断优化Steam好评率目前已回升至50%
2025-08-11
嫩的掐出水!女大学生十月晒照脸上满满胶原蛋白
嫩的掐出水!女大学生十月晒照脸上满满胶原蛋白
嫩的掐出水!女大学生十月晒照脸上满满胶原蛋白
2025-08-11
最新录像
最新集锦
热词推荐
热门TAG